מרוקאי בא לבנק וביקש הלוואה של עשרת אלפים ש"ח.
הפקידה בדקה את חשבונו, ואחרי שהכל נמצא תקין היא הגישה לו טופס וביקשה שיחתום.

"שאני אחתום ?" שאל המרוקאי "למה מה קרה ?".
הפקידה החלה להסביר לו שבלי חתימתו הוא לא יקבל הלוואה, אך לשווא.
בסופו של דבר היא שלחה את המרוקאי למנהל הבנק שגם כן היה מרוקאי.

"בוא הנה! תחתום !" אמר מנהל הבנק. "לא בא לי !" ענה המרוקאי.
מנהל הבנק התעצבן והלביש לו סטירה.
המרוקאי חתם על הטפסים והגיש אותם לפקידה.

"נו, איך זה שחתמת ?" שאלה הפקידה.
"להבדיל ממך ?" אמר המרוקאי, "הוא הסביר לי כמו בן אדם"...